دوره 5، شماره 7 و 8 - ( پاییز و زمستان 1398 )                   جلد 5 شماره 7 و 8 صفحات 213-220 | برگشت به فهرست نسخه ها

XML English Abstract Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Critique of Research Books (Art)/ Iranian Textiles In other words ...: A Review of Two Translations of Iranian Textiles by Banafshe Moghaddam. Quarterly book review literature & Art. 2020; 5 (7 and 8) :213-220
URL: http://litbr.faslnameh.org/article-1-672-fa.html
نقد کتاب پژوهشی (هنـــر)/ منسوجات ایرانی، به عبارت دیگر ... : نگاهی به دو ترجمه از کتاب منسوجات ایرانی/ بنفشه مقدم. فصلنامه نقد کتاب ادبیات و هنر. 1398; 5 (7 و 8) :213-220

URL: http://litbr.faslnameh.org/article-1-672-fa.html


چکیده:   (556 مشاهده)
موزه ویکتوریا و آلبرت در شهر لندن یکی از بزرگ­ترین موزه­های جهان است. این موزه دارای نوزده هزار اثر از تمدن اسلام در خاورمیانه و شمال آفریقا، متعلق به ایام آغازین ظهور این دین یعنی قرن هفتم تا اوایل قرن بیستم میلادی است. مجموعه­های این موزه شامل آثار گوناگونی است که بخش عمده آن­ها ایرانی است.
این موزه مجموعه­ای بی­نظیر از منسوجات ایرانی متعلق به نیمه نخست قرن نوزدهم را در اختیار دارد که شامل بیش از 900 نمونه از منسوجات بافته­شده­، قلمکار، سوزن­دوزی و رودوزی­اند. این آثار انواع مختلفی از پوشاک، لوازم تزیینی و مصرفی نظیر بقچه، سفره، پوشش اسباب و اثاثیه مذهبی را شامل می­شود.
انتشارات موزه در سال 2010م. تعداد 200 منسوج از این آثار را به همراه توضیحات فنی به قلم جنیفر وردن و پاتریشیا بیکردر قالب کتابی به نام منسوجات ایرانی به بازار نشر عرضه کرده­است. آثار این نویسندگان برای پژوهشگران حوزه تاریخ منسوجات نام­آشنا است که در ایران نیز تعدادی از آن­ها به چاپ رسیده­است. کتاب حاضر با دو ترجمه در دو سال پیاپی منتشر شده که به بررسی این دو نمونه می­پردازیم.
متن کامل [PDF 624 kb]   (119 دریافت)    
نوع مطالعه: پژوهشي | موضوع مقاله: تخصصي
دریافت: 1398/11/19 | پذیرش: 1398/11/19 | انتشار: 1398/11/19

ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA

کلیه حقوق این وب سایت متعلق به فصلنامه نقد کتاب ادبیات می باشد.

طراحی و برنامه نویسی : یکتاوب افزار شرق

© 2020 All Rights Reserved | Literature Quarterly Book Review

Designed & Developed by : Yektaweb