دوره 5، شماره 5 - ( بهار 1398 )                   جلد 5 شماره 5 صفحات 89-102 | برگشت به فهرست نسخه ها

XML English Abstract Print


چکیده:   (595 مشاهده)
محققان حوزۀ تصحیح متن مقدمه‌نویسی بر آثار تصحیح‌شده را بخشی از فرایند کار تصحیح دانسته‌اند. مقدمه آثار تصحیحی معمولاً دربردارندۀ شرحی در باب احوال و آثار مؤلف، افکار و اندیشه‌ها و سبک نوشتار او و توضیحاتی در باب نسخه‌های به‌دست‌آمده از اثر و روش کار مصحّح است و مصحّحِ مقدمه‌نویس در نگارش آن­، بسته به موضوع اثر از منابع گوناگون و به­ویژه آثار خود مؤلف بهره می‌برد. این مقاله به نقد و بررسی مقدمۀ نگاشته‌شده بر رسائل طغرای مشهدی که به همت سیدمحمد صاحبی تصحیح و منتشر شده، می­پردازد و برخی اشتباهات و کاستی­های آن را نشان می­دهد. برای این کار بیش از هر چیز، از آثار خود طغرا و سپس تذکره‌های نوشته‌شده در شبه‌قاره بهره گرفته شده­است. بخش پایانی مقاله نیز به ذکر اجمالی برخی اشکالات موجود در استفاده از منابع در مقدمه و تعلیقات کتاب اختصاص دارد.
 
متن کامل [PDF 485 kb]   (106 دریافت)    
نوع مطالعه: پژوهشي | موضوع مقاله: تخصصي
دریافت: 1398/3/19 | پذیرش: 1398/3/19 | انتشار: 1398/3/19